Kurz gesagt
Wer in seinem Produkt unter eigenem Namen eine Funktion anbietet, die Text, Bilder, Audio oder Video erzeugt, ist in der Regel Anbieter nach Art. 50 Abs. 2 der KI-Verordnung, auch wenn das Modell per API von OpenAI oder Anthropic kommt. Die Ergebnisse müssen maschinenlesbar markiert und erkennbar sein. Der Verhaltenskodex der EU verlangt dafür bei Bildern, Audio und Video zwei Ebenen: signierte Metadaten und ein unsichtbares Wasserzeichen; bei freiem Text reicht ein Wasserzeichen. Für neue Systeme gilt das seit dem 2. August 2026, für Systeme, die vorher auf dem Markt waren, ab dem 2. Dezember 2026. Dieser Artikel ist keine Rechtsberatung.
Dieser Artikel setzt den Überblick EU-KI-Verordnung: Was sich am 2. Dezember 2026 ändert fort. Dort stehen alle Termine; hier geht es nur um die Kennzeichnung KI-erzeugter Inhalte und darum, was du technisch tun musst. Grundlage sind drei Quellen der EU, alle geprüft im November 2026: der Rechtstext, die Leitlinien der Kommission zu Art. 50 und der Verhaltenskodex zur Transparenz KI-erzeugter Inhalte.
Welche Frist gilt für die Kennzeichnung?
Art. 50 der KI-Verordnung gilt seit dem 2. August 2026. Der Digital Omnibus, Verordnung (EU) 2026/1744, in Kraft seit dem 27. Juli 2026, hat in Art. 111 einen neuen Absatz 4 eingefügt: Anbieter generativer KI-Systeme, die vor dem 2. August 2026 auf den Markt gebracht wurden, müssen Art. 50 Abs. 2 erst bis zum 2. Dezember 2026 erfüllen. Laut Erwägungsgrund 38 ist das eine Übergangszeit von vier Monaten.
Die Übergangszeit gilt nur für die maschinenlesbare Markierung. Hat dein System auch einen Chat, musst du die Nutzer schon seit dem 2. August 2026 darüber informieren, dass sie mit einer KI sprechen. So steht es in Randnummer 153 der Leitlinien der Kommission (C(2026) 5054, angenommen am 20. Juli 2026). Inhalte, die vor dem 2. August 2026 entstanden sind, musst du nicht nachträglich markieren.
Bin ich Anbieter, wenn ich nur eine API nutze?
Meistens ja. Anbieter ist nach Art. 3 Nr. 3 der KI-Verordnung, wer ein KI-System entwickelt oder entwickeln lässt und es unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr bringt oder in Betrieb nimmt, kostenlos oder gegen Geld. Die Leitlinien nennen als Beispiel ein Unternehmen, das eine generative KI-Anwendung wie einen Chatbot, einen Bildgenerator oder einen KI-Agenten unter eigenem Namen an Kunden gibt (Randnummer 11). Baust du also in dein SaaS einen „Text schreiben lassen“-Knopf ein, der GPT oder Claude aufruft, bist du für diese Funktion der Anbieter des KI-Systems. OpenAI oder Anthropic sind Anbieter des Modells darunter.
Du kannst gleichzeitig Betreiber sein (Randnummer 15). Das betrifft dich, wenn du die Funktion selbst nutzt und die Ergebnisse veröffentlichst, etwa KI-Bilder in deinem Marketing. Dann kommen die Kennzeichnungspflichten nach Art. 50 Abs. 4 hinzu, die weiter unten stehen.
Die Pflicht für Anbieter hat zwei Teile, und beide müssen erfüllt sein: Die Ergebnisse brauchen eine maschinenlesbare Markierung, und es muss ein Weg existieren, diese Markierung zu erkennen (Randnummern 69 und 70). Eine Markierung, die niemand prüfen kann, reicht nicht.
Welche Inhalte fallen nicht darunter?
Art. 50 Abs. 2 nennt drei Ausnahmen: KI, die nur eine unterstützende Funktion bei der Standardbearbeitung hat, KI, die die Eingaben des Betreibers oder ihre Bedeutung nicht wesentlich verändert, und KI, die gesetzlich zur Strafverfolgung zugelassen ist. Die Leitlinien (Randnummern 68 und 90 bis 92) werden konkret:
| Keine Markierung nötig | Markierung nötig |
|---|---|
| Rechtschreib- und Grammatikkorrektur, leichtes stilistisches Glätten | Zusammenfassungen |
| KI-Übersetzungen von Text | Umschreiben, das Stil, Aufbau oder Aussage ändert |
| Formatumwandlung, Kompression, Rauschentfernung, leichte Farbkorrektur, Zuschneiden | Objekte oder Personen in Bildern und Videos entfernen, ersetzen oder einfügen |
| Transkription von Gesprächen | Realistische Sprache in der Stimme einer bestimmten Person erzeugen |
| Kurze Zeichenfolgen: einzelne Wörter, Bildunterschriften, Alt-Texte, UI-Beschriftungen | Montagen, die Personen, Objekte, Ereignisse oder Fakten anders darstellen |
| Quellcode, SQL, JSON- und YAML-Konfiguration | Neu erzeugte Texte, Bilder, Audio und Video |
| Ausgaben nur von Maschine zu Maschine, etwa zwischen Agenten, ohne dass ein Mensch sie sieht | Ausgaben eines KI-Agenten, die ein Mensch als Text, Bild, Audio oder Video wahrnimmt |
Für reine B2B- und Industrieanwendungen gibt es eine enge Ausnahme (Randnummer 87). Sie greift nur, wenn drei Bedingungen zusammen erfüllt sind: Die Ausgabe ist rein technischer Natur (etwa Konstruktionsdaten oder interne Dokumentation), nur ein festgelegter Kreis von Fachleuten bei Anbieter und Betreiber sieht sie, und sie soll das Unternehmen nicht verlassen, abgesichert etwa durch Rollenrechte. Ein Schreibassistent für Kundenmails fällt nicht darunter.
Wie markiere ich Text, Bilder, Audio und Video?
Das Gesetz schreibt keine Technik vor. Erwägungsgrund 133 nennt Wasserzeichen, Metadaten, kryptografische Herkunftsnachweise, Logging und Fingerprints. Konkreter ist der Verhaltenskodex zur Transparenz KI-erzeugter Inhalte, dessen Endfassung die Kommission am 10. Juni 2026 veröffentlicht hat. In Maßnahme 1.1 verlangt er zwei Ebenen, weil keine Technik allein alle vier gesetzlichen Anforderungen erfüllt (wirksam, interoperabel, robust, zuverlässig):
- Digital signierte Metadaten mit der Angabe, dass der Inhalt KI-erzeugt oder verändert ist, mit Zeitstempel und manipulationssicher (Untermaßnahme 1.1.1). Der offene Standard dafür ist C2PA, bekannt als „Content Credentials“: Ein signiertes Manifest wird per kryptografischem Hash an die Datei gebunden.
- Ein unsichtbares Wasserzeichen im Inhalt selbst, also in Pixeln, Audiosamples oder der Wortwahl (Untermaßnahme 1.1.2). Es soll auch dann noch erkennbar sein, wenn die Metadaten beim Weiterverarbeiten verloren gehen.
Fingerprinting oder Logging ist laut Untermaßnahme 1.1.3 eine freiwillige Ergänzung. Allein reicht es nicht.
| Inhalt | Was der Kodex verlangt |
|---|---|
| Bilder, Audio, Video | Signierte Metadaten und unsichtbares Wasserzeichen; bei Video beides für Bild und Ton |
| Text in einer Datei (PDF, DOCX und Ähnliches) | Signierte Metadaten und Wasserzeichen |
| Freier Text ab 200 Token | Wasserzeichen; Metadaten entfallen, weil freier Text keine tragen kann |
| Freier Text unter 200 Token | Kein Wasserzeichen nötig („sehr kurzer Text“ nach der Begriffsliste des Kodex) |
Die Erkennung gehört dazu: Nach Maßnahme 2.1 stellst du eine kostenlose Prüfmöglichkeit bereit, als offene Spezifikation, als Software oder als API. Für Text-Wasserzeichen darfst du den Zugang auf geprüfte Fachleute wie Behörden, Medien und Forschung beschränken, weil die Erkennung dort weniger zuverlässig ist (Untermaßnahme 2.1.2). Personenbezogene Daten über den Ersteller gehören laut Leitlinien nicht in die Markierung (Randnummer 94).
Was liefern OpenAI und Anthropic schon mit?
Du darfst dich auf die Markierung des Modellanbieters stützen, bleibst aber selbst verantwortlich (Randnummer 74 der Leitlinien, Maßnahme 1.1 des Kodex). Prüf deshalb, was dein Anbieter tatsächlich liefert. Stand November 2026:
- OpenAI: Bilder aus der API tragen laut OpenAI-Hilfeseite C2PA-Metadaten und ein SynthID-Wasserzeichen, Audio ein Wasserzeichen. Ausgenommen sind Modelle kurz vor der Abschaltung, darunter gpt-image-1 und gpt-image-1.5. Das Text-Wasserzeichen ist in der API nicht automatisch an: Du schaltest es in den Projekt- oder Organisationseinstellungen ein.
- Anthropic: Text unterstützter Claude-Modelle trägt laut Anthropic-Support ein Wasserzeichen, auch über die API, und erzeugte Dateien wie PNG oder JPEG bekommen C2PA-Metadaten. Bei einigen älteren Modellen geht das Wasserzeichen verloren, wenn du
temperature,top_podertop_kauf einen anderen als den Standardwert setzt; die API-Dokumentation listet die betroffenen Modelle. Die Erkennung des Text-Wasserzeichens ist eine geschlossene Vorschau für berechtigte Organisationen.
Beide Anbieter schreiben, dass du selbst prüfen musst, was Art. 50 von deinem Produkt verlangt. Die häufigste Lücke liegt bei dir: Wer Bilder skaliert, in WebP umwandelt oder über ein Bild-CDN ausliefert, kann die Metadaten entfernen. OpenAI weist ausdrücklich darauf hin, dass Bearbeiten und Konvertieren sie löschen kann. Prüf deine Verarbeitungskette mit einem C2PA-Prüfwerkzeug, bevor die Datei beim Nutzer ankommt. Fehlt eine Ebene, kannst du sie selbst ergänzen, etwa eigene C2PA-Signaturen beim Export oder ein Wasserzeichen von einem spezialisierten Dienst. Der Kodex erlaubt ausdrücklich Lösungen Dritter.
Was müssen Betreiber zusätzlich sichtbar kennzeichnen?
Die maschinenlesbare Markierung ist Sache des Anbieters. Wer KI-Inhalte veröffentlicht, hat als Betreiber nach Art. 50 Abs. 4 eigene Pflichten, die Menschen ohne Werkzeug erkennen müssen:
- Deepfakes: Bilder, Audio oder Video, die echten Personen, Orten oder Ereignissen ähneln und fälschlich echt wirken, musst du spätestens beim ersten Kontakt offenlegen. Auf die maschinenlesbare Markierung des Anbieters darfst du dich dabei laut Kommissions-FAQ nicht verlassen. Bei Kunst, Satire und Fiktion reicht eine Offenlegung, die das Werk nicht stört.
- Texte zu Themen von öffentlichem Interesse: Sie brauchen einen Hinweis, außer ein Mensch hat sie geprüft und eine Person trägt die redaktionelle Verantwortung. Rechtschreib- oder Grammatikprüfung zählt nicht als Prüfung.
Der Kodex schlägt dafür ein EU-Symbol mit dem Kürzel „AI“ vor (Abschnitt 2, Anhang 1): bei Texten zum Beispiel oben oder neben der Überschrift, bei Deepfake-Videos möglichst während des ganzen Videos. Dein Produkt kann deinen Kunden helfen: Maßnahme 1.4 empfiehlt Anbietern, eine Option für ein sichtbares Label direkt beim Erzeugen anzubieten. Ich würde das einbauen, wenn deine Kunden Bilder oder Texte veröffentlichen, denn die Pflicht trifft dann sie und nicht dich.
Muss ich den Verhaltenskodex unterschreiben?
Nein, der Kodex ist freiwillig. Die Kommission hat ihn am 8. Juli 2026 als geeignetes Mittel bewertet, um Art. 50 Abs. 2, 4 und 5 zu erfüllen, der KI-Ausschuss am 9. Juli 2026 (Stellungnahme der Kommission). Bis Ende Juli 2026 hatten ihn laut Kommission rund 190 Organisationen unterzeichnet. Wer unterschreibt, wird vor allem daran gemessen, ob er die Maßnahmen umsetzt. Wer nicht unterschreibt, muss laut Leitlinien (Randnummer 148) anders belegen, dass er die Pflicht erfüllt, etwa mit einer Lückenanalyse gegenüber dem Kodex, und muss mit mehr Auskunftsersuchen rechnen.
Für ein kleines Team ist der Kodex auch ohne Unterschrift die beste Vorlage, weil er genau beschreibt, was Behörden erwarten. Er sieht für KMU und kleine Midcaps eine verhältnismäßige Umsetzung vor, etwa bei Dokumentation und Schulung (Maßnahmen 4.1 und 4.3), und erlaubt dir, die Testergebnisse deines Modellanbieters zu übernehmen (Maßnahme 4.2).
Verstöße gegen Art. 50 können mit bis zu 15 Millionen Euro oder 3 % des weltweiten Jahresumsatzes geahndet werden. Bei KMU und Start-ups gilt laut Leitlinien (Randnummer 152) der jeweils niedrigere Betrag. Zuständig sind die nationalen Marktüberwachungsbehörden.
Checkliste vor dem 2. Dezember 2026
Funktionen auflisten
Schreib jede Funktion auf, die Text, Bilder, Audio oder Video erzeugt oder verändert, mit Modell, Anbieter und dem Datum, an dem sie live ging. Lief sie vor dem 2. August 2026, ist der 2. Dezember 2026 dein Termin, sonst gilt die Pflicht schon.
Rolle und Ausnahmen klären
Prüf je Funktion, ob du Anbieter, Betreiber oder beides bist und ob eine Ausnahme greift, etwa Grammatikkorrektur, Übersetzung, Quellcode oder kurze UI-Texte.
Markierung des Modellanbieters prüfen
Kläre, welche Ebenen dein Anbieter liefert. Bei OpenAI schaltest du das Text-Wasserzeichen ein, bei Anthropic prüfst du die Sampling-Parameter deiner Requests.
Verarbeitungskette testen
Erzeuge eine Datei, schick sie durch Skalierung, Konvertierung und CDN und prüf am Ende, ob C2PA-Metadaten und Wasserzeichen noch erkennbar sind.
Lücken schließen
Fehlt eine Ebene, ergänze sie: eigene C2PA-Signatur beim Export, ein Wasserzeichendienst oder beides.Erkennung bereitstellen
Verweise auf das Prüfwerkzeug deines Modellanbieters oder biete ein eigenes an, kostenlos und mit verständlichem Ergebnis.
Nutzungsbedingungen ergänzen
Verbiete in Nutzungsbedingungen oder Dokumentation, Markierungen absichtlich zu entfernen (Maßnahme 1.2 des Kodex).
Sichtbares Label anbieten
Gib deinen Kunden eine Option für ein sichtbares „AI“-Label, wenn sie Deepfakes oder Texte von öffentlichem Interesse veröffentlichen könnten.
Dokumentieren
Halte fest, welche Technik du einsetzt, wie du sie getestet hast und ob du den Kodex unterschreibst oder eine Lückenanalyse machst.
Häufige Fragen
Muss ich jeden Chatbot-Text markieren?
Freier Text ab 200 Token braucht nach dem Kodex ein Wasserzeichen. Davon getrennt gilt seit dem 2. August 2026 die Pflicht, Nutzer darüber zu informieren, dass sie mit einer KI sprechen (Art. 50 Abs. 1).
Reicht ein sichtbarer Hinweis „Mit KI erstellt“?
Für Art. 50 Abs. 2 nicht, denn die Markierung muss maschinenlesbar sein. Ein sichtbarer Hinweis ergänzt sie und hilft deinen Kunden bei ihren Pflichten nach Art. 50 Abs. 4.
Gilt das auch für Anbieter außerhalb der EU?
Ja, wenn das System in der EU angeboten wird oder seine Ergebnisse in der EU genutzt werden (Randnummer 10 der Leitlinien).
Dieser Artikel ist keine Rechtsberatung; er fasst öffentlich zugängliche Quellen mit Stand 21. November 2026 zusammen.
[ Anolilab — Blog ]
Mehr Praxis zu KI, Webentwicklung und Infrastruktur.
Weiterlesen.
6 Min. Lesezeit
EU-KI-Verordnung: Was sich am 2. Dezember 2026 ändert
14 Min. Lesezeit
Vibe-Coding-App reparieren: was vor echten Nutzern bricht
11 Min. Lesezeit
Weniger Klicks aus Google: AI Mode und Core-Update November 2026
